| Sondersitzung? Reise nach Aspen? | Open Subtitles | الجلسة الطارئة لمناقشة مشكلة العقد مع , آسبين |
| Dann möble ich mich etwas auf, fliege nach Aspen und trinke Punsch mit Bob Thomas. | Open Subtitles | وأنا سأذهب لأستحم أسافر إلى آسبين وأتناول الشراب مع بوب توماس |
| Aber ich nehme an, dass ein Kerl wie du, wenn er Ski laufen will, nach Aspen fliegt. | Open Subtitles | لكن أفترض إن أراد شخصاً مثلك التزلج فسيحلق إلى "آسبين" |
| Es gab immer Bären in meiner Berghütte in Aspen, in den Wäldern, sie lagen auf dem Boden, überall. | Open Subtitles | لطالما كان هناك دببة في منزلنا بـ"آسبين"، في الغابة، مستلقين على الأرض، في كل مكان. |
| Ich werde jedenfalls in Aspen Ski fahren. | Open Subtitles | حسنا ، أنا سوف أذهب لـ ( آسبين ) للتزحلق |
| Wo ist er? - In Aspen. Sagen Sie meiner Tante, ich schaff es morgen nicht. | Open Subtitles | ــ آسبين ــ إتصلي بشركة ( آتن إيرما) وأخبريهم أني لن أتعاقد معهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 