| - Es tut uns so leid. | Open Subtitles | نحن آسفون للغاية |
| Es tut uns so leid. Habe ich es? | Open Subtitles | آسفون للغاية. أهو عندي؟ |
| Ich dachte, ihr wärt Quinn. Barney, Es tut uns so leid. | Open Subtitles | -بارني" نحن آسفون للغاية " |
| - Okay. Ähm, es tut uns sehr leid wegen Ihres Freundes. | Open Subtitles | آسفون للغاية بشأن صديقك. |
| es tut uns sehr leid, Sie belästigt zu haben. | Open Subtitles | آسفون للغاية على إزعاجك. |
| Es tut uns so leid. Na, nicht so wild. | Open Subtitles | إننا آسفون للغاية! |
| - Es tut uns so leid. | Open Subtitles | آسفون للغاية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 