| Aber ich kannte mal jemanden, der sagte zu mir exakt das Gleiche. Es tut mir so leid. Dein Kleid... | Open Subtitles | أعرف شخصاً قال العبارة ذاتها لي يا إلهي، أنا آسفٌ جدّاً على ثوبك |
| Das tut mir so leid. Weißt du was? | Open Subtitles | أنا آسفٌ جدّاً ، أتعلمين ماذا ؟ |
| Das tut mir so leid, Stan! | Open Subtitles | "'و قال 'لا بأس" أنا آسفٌ جدّاً يا (ستان)! |
| Es tut mir so leid, Sohn. | Open Subtitles | أنا آسفٌ جدّاً يا بنيّ. |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا آسفٌ جدّاً. |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا آسفٌ جدّاً |
| Das tut mir so leid! | Open Subtitles | آسفٌ جدّاً. |
| Es tut mir so leid, Bae. | Open Subtitles | آسفٌ جدّاً (بي). |
| Emma, es tut mir so leid. | Open Subtitles | (إيمّا) أنا آسفٌ جدّاً |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | آسفٌ جدّاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 