| Es Tut mir leid, wenn das nicht fair scheint. | Open Subtitles | آسفَة إن كان هذا لا يبدو عادلاً. |
| Tut mir leid, dass ich so bin, dass er dir wehgetan hat. | Open Subtitles | آسفَة على شخصيّتي، وأنّه أضرّك. |
| Tut mir leid, wegen den Fesseln. | Open Subtitles | آسفَة بخصوص القُيود |
| Oh Gott, Tut mir leid. | Open Subtitles | يا إلهي أنا آسفَة |
| Es Tut mir leid, dass ich den Direktor nicht überzeugen konnte um Beecher zu sehen. | Open Subtitles | آسفَة لعدَم تمكني من إقناع الآمِر ليدعكَ ترى (بيتشَر) |
| - Ich weiß. Tut mir leid. | Open Subtitles | أعلم، أنا آسفَة. |
| Und es Tut mir leid, das zu hören. | Open Subtitles | وأنا آسفَة لسمَاع ذلك. |
| Tut mir leid wegen diesem Ort. | Open Subtitles | آسفَة على هذا المَكان. |
| - Tut mir leid, hat er. | Open Subtitles | - آسفَة لكنهُ قد فعَل |
| Tut mir leid. | Open Subtitles | أنا آسفَة |
| Es Tut mir leid. | Open Subtitles | أنا آسفَة |
| Es Tut mir leid. | Open Subtitles | أنا آسفَة |
| Es Tut mir leid. | Open Subtitles | أنا آسفَة. |
| Oh, Tut mir leid, dass ich zu spät bin. | Open Subtitles | آسفَة لتأخري |
| Nein, es Tut mir leid. | Open Subtitles | لا، أنا آسفَة |
| Oh, es Tut mir leid. | Open Subtitles | أنا آسفَة |
| Tut mir leid. | Open Subtitles | آسفَة. |
| Ja, Tut mir leid. Wenn sie nicht nach Marina South geht... | Open Subtitles | نعَم، آسفَة. |
| Oh, Tut mir leid. | Open Subtitles | آسفَة. |
| Es Tut mir leid. | Open Subtitles | أنا آسفَة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 