عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آسف حيال هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das tut mir leid
| Das tut mir leid. | Open Subtitles | أنا آسف حيال هذا كان هناك حالة طارئة |
| Das tut mir leid. | Open Subtitles | آسف حيال هذا |
| Das tut mir leid, Tom. | Open Subtitles | آسف حيال هذا يا (توم) |
| Das tut mir leid. | Open Subtitles | آسف حيال هذا |
| Das tut mir leid. | Open Subtitles | آسف حيال هذا |
| Das tut mir leid deswegen. | Open Subtitles | آسف حيال هذا |
| Das tut mir leid. | Open Subtitles | آسف حيال هذا. |
| Das tut mir leid, Joe. | Open Subtitles | آسف حيال هذا يا (جو) |