عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آسف على التأخر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Entschuldigt die Verspätung
-
-'Tschuldige die Verspätung
| Entschuldigt die Verspätung. | Open Subtitles | آسف على التأخر. |
| Entschuldigt die Verspätung. | Open Subtitles | "آسف على التأخر. |
| Entschuldigt die Verspätung! | Open Subtitles | ! آسف على التأخر .يا إلهي |
| -'Tschuldige die Verspätung. - Oh, nein. | Open Subtitles | آسف على التأخر قليلًا - لا، فقط - |