| - Entschuldigung, Was? Auf diesem Etage. Wie viele Zimmer sind auf dieser Etage? | Open Subtitles | أنا آسف , ماذا كم عدد الغرف في هذا الطابق.لماذا.عدديها لي |
| Entschuldige, Was meinst du damit? | Open Subtitles | نعم , في الواقع أنا آسف , ماذا كنتِ تقولين ؟ |
| Ich sagte doch, dass es mir Leid tut. Was erwartest du noch von mir? | Open Subtitles | قلت أنني آسف ماذا تتوقعين مني غير ذلك؟ |
| Tut mir Leid, entschuldige bitte, Was sagtest du? | Open Subtitles | أنا آسف. أنا آسف. ماذا كنت تقولين؟ |
| Was sonst kann ich tun? | Open Subtitles | أنا آسف ماذا يمكنني أن أفعل غير ذلك؟ |
| Danke, Sir. Das tut mir Leid. Was ist passiert? | Open Subtitles | شكراً سيدي أنا آسف ماذا حدث؟ |
| Entschuldigung, Was sagten Sie? | Open Subtitles | آسف , ماذا قلتى ؟ |
| Pardon. Was soll ich auf den Tisch stellen? | Open Subtitles | أنا آسف ماذا اضع على المنضدة؟ |
| - Was bedeutet das? | Open Subtitles | أنا آسف. ماذا ذلك يعني؟ |
| Ich verstehe nicht. Was? | Open Subtitles | انا آسف , ماذا قلت؟ |
| Es tut mir leid, Was haben Sie gesagt? | Open Subtitles | آسف.. ماذا قلتِ؟ |
| Was wollten Sie sagen? | Open Subtitles | آسف ماذا كنتي تقولين؟ |
| Was ist passiert? | Open Subtitles | أعذرنا آسف ماذا حدث؟ |
| - Entschuldige, Was? | Open Subtitles | أنا آسف ,ماذا ؟ |
| Was meinen Sie damit? "Mit dem Text"? | Open Subtitles | آسف ماذا تقصد بهذا ؟ |
| Oh, das tut mir leid. - Was ist passiert? | Open Subtitles | أنا آسف, ماذا حدث؟ |
| Bitte Was? | Open Subtitles | أنا آسف, ماذا قلتِ؟ |
| Es tut mir leid, Was ist? | Open Subtitles | أنا آسف, ماذا قلت؟ |
| Wie bitte? Was hast du gerade gesagt? | Open Subtitles | آسف ,ماذا قلت للتو ؟ |
| Tut mir leid, Was war es nochmal? | Open Subtitles | آسف ماذا دعوتهم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 