عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آشيكاوا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Asahikawa
| Verlieben sich Menschen in Asahikawa? | Open Subtitles | أتعتقد أن الناس يقعون في الحب في "آشيكاوا"؟ |
| Ich gehe nach Asahikawa. | Open Subtitles | سأذهب إلى "آشيكاوا" |
| Asahikawa ist eine schöne Stadt. Ich komme dich mal besuchen. | Open Subtitles | "آشيكاوا" مدينة جيدة. |