عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آقنوس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Agnes
| "'Natürlich', sagte Oink. 'Schau, der fliegende Hund! ', rief Agnes." | Open Subtitles | بالطبع " أوينك " قال أنظر للكلب الطائر فصاح " آقنوس " |
| "Er führte Agnes und Nellie in das Gehege." | Open Subtitles | " وقاد آقنوس و نيل نحو الخزانة " |
| "'Igitt! ', schrieen Nellie und Agnes." | Open Subtitles | صاح " نيلي " و " آقنوس " معاَ " يخ " |
| "'Pass auf die Würmer auf! ', kreischte Agnes." | Open Subtitles | صاح " آقنوس " انتبه من الدود |