عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آكت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Act
| Rorschach steht auf der Liste der 10 meistgesuchten Verbrecher des FBI aufgrund der Verletzung des Keene Act, der maskierte Helden vor sechs Jahren verboten hat. | Open Subtitles | روشَّـاك) على قائمة مكتب المباحث الفيدرالية) .. لأكثر عشرة مطلوبين للعدالة "لانتهاكه اتفاق "كين آكت .. الذي منع وجود الأبطال المقنعين منذ ست سنوات |
| Rorschach steht auf der Liste der 10 meistgesuchten Verbrecher des FBI aufgrund der Verletzung des Keene Act, der maskierte Helden vor sechs Jahren verboten hat. | Open Subtitles | (روشَّـاك) على قائمة المباحث الفيدرالية لأكثر عشرة مطلوبين للعدالة... لانتهاكه اتفاق "كين آكت" التي منعت وجود الأبطال المقنعين منذ ست سنوات |
| - Sister Act 2! | Open Subtitles | ..."سيستر آكت 2" |