"آلات التصوير" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• die Kameras
• Kamera
• Kameras aus
• Überwachungskameras

Sie warten auf die Kameras. Sie wollen, dass alle zuschauen.
إنهم ينتظرون آلات التصوير يريدون من الجميع أن يشاهدون

Sie warteten, bis die Kameras entfernt wurden.
وبطبيعة الحال ، كنت تنتظر حتي يأخذوا آلات التصوير بعيدا

Zu Hause, wenn du mit mir redest,... ohne den Stadrat, ohne die Kameras, dann bist du großartig.
عندماتتكلممعيفيالمنزل.. ليس في المجلس ، ليس أمام آلات التصوير ، فأنت رائع

Ich denke an meinen Sohn vor der Kamera, wie er sich da rechtfertigen muss.
صراحةً، أفكّر في ابني أمام آلات التصوير تلك، مضطّراً للشهادة على كل هذا.

Und ich werde die Kamera hier auf Saturn neu zentrieren.
وسأقوم بإعادة تركيز آلات التصوير على زحل هنا.

Schaltet die Kameras aus, die Alarme, und löscht die letzten zwei Stunden aus den Aufzeichnungen.
عطّلا آلات التصوير وأجهزة الإنذار وامسحا الساعتين الأخيرتين من على النسخة الاحتياطيّة.

Siebtens: Überwachungskameras von einer Tankstelle und dem Sheraton Hotel.
سابعا، آلات التصوير من محطة بنزين فندق شيراتون

Der Schütze war schlau. Er konnte die Kameras meiden.
لقد كان القاتل ذكيا لقد كان يعرف . كيف يتفادى آلات التصوير

Macht man das, hackt man sich in das Sicherheitssystem,... fährt die Kameras runter, verschließt jede Tür... und übernimmt Kontrolle über das ganze Gebäude.
يفعل ذلك ويكون مسيطر على نظام الحماية اغلاق آلات التصوير ، فتح أي باب ، وتسيطر على كل المكان

die Kameras sind aus. Ich habe eine Minute.
آلات التصوير مطفأة، أمامي دقيقة واحدة

Wir hoffen, daß die Kameras uns weiter bringen.
نأمل أن تدلّنا آلات التصوير على شيء

Du zerrst meine Mutter nicht vor die Kameras.
لن تدفع والدتي للظهور أمام آلات التصوير

Wann immer die Bewegungssensoren aktiviert wurden, speicherten die Kameras alles auf meinem Computer.
تسجل آلات التصوير كل شيء على حاسوبي

Das sind Aufnahmen von der Kamera im Parkhaus.
مراقبة مكان وقوف آلات التصوير سجّلت هذه.

Eine Kamera ist ein einfaches Instrument, um Bilder einzufangen.
آلات التصوير أدوات بسيطة صمّمت لألتقاط الصور

So wie die Kamera und die Aufnahmeausrüstung im Nebenraum.
وكذلك آلات التصوير ومعدّات التسجيل بالغرفة المجاورة

- Ich gehe besser die Kamera aufladen.
من الأفضل لي أن أذهب و أقاضي شركة آلات التصوير

Wir haben alle Kameras aus dem Sandsteinhaus, oder?
نحن أخرجنَا كُلّ آلات التصوير بيتِكَ، حقّ؟

Ich sagte, schalten Sie die verdammten Kameras aus!
قلت أوقف آلات التصوير اللعينة

Wir können die Überwachungskameras für das, was jetzt kommt, abschalten.
أعتقد اننا لن نحتاج آلات التصوير او للأمان لما سنفعله