| Opiate können ihren Schmerz lindern. | Open Subtitles | مواد أفيونية مُتعددة لتخفيف آلامها |
| Faschistin. Ich würde gern ihren Schmerz lindern. | Open Subtitles | فاشية، أود تخفيف آلامها. |
| Der Meteorit wird nur ihren Schmerz verringern. | Open Subtitles | النيزك سيخفف من آلامها فقط |
| Es kann den Druck von den Kleinhirntonsillen nehmen und ihre Schmerzen wochenlang mindern. | Open Subtitles | ويمكنه تخفيف الضغط على لوزة المخيخ ويقلل من آلامها لمدة أسابيع - وستجعلها على رأسها لبقية حياتها - |
| Wir brauchen etwas gegen die Schmerzen. | Open Subtitles | يجب أن نعطيها شيئاً يسكّن آلامها |
| Über Männer, über ihre Träume, über ihren Schmerz. | Open Subtitles | "عن زوجها ، وأحلامها " "حتى عن آلامها " |
| Ich lindere ihren Schmerz. | Open Subtitles | أنا أخفف آلامها |
| - Ich möchte nur, dass sie keine Schmerzen mehr hat. | Open Subtitles | -أريد أن تزول آلامها فحسب . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 