| Aber Edgar Allan Poes Tochter, die versteht mich. | Open Subtitles | الإنسانة الوحيدة التي سأتعامل معها هي إبنة الكاتب إدجار آلان بو. |
| Vor allem jetzt, wo Allan Lans Polizeipräsident werden könnte. | Open Subtitles | خاصة مع كون آلان لانس على وشك أن يصبح مفوضاً للشرطة |
| Jemand muss sie angeheuert haben. Allan Lans. | Open Subtitles | شخص ما قام بتجنيدها في الغالب هو آلان لانس |
| Allen spielt im Landmine er hat uns auf die Gästeliste setzen lassen. | Open Subtitles | آلان سوف يعزف في النادي الليله وقد وضعنا في قائمة الزوار |
| Mr. Robert Allen von South American Sugar. | Open Subtitles | السيد روبرت آلان من شركة السكر الجنوب أمريكية |
| Mr. Robert Allen von South American Sugar. | Open Subtitles | السيد روبرت آلان من شركة السكر الجنوب أمريكية |
| Ich sagte, "Alan der Hund soll die Erdnussbutter von DIR lecken." | Open Subtitles | وقلت، آلان المفروض ان الكلب يلعق زبدة الفستق من عليك |
| Allan Lans, ein Mann mit starkem Führungssinn und klarem Blick. | Open Subtitles | بقدرته القيادية ورؤيته آلان لانس لمفوضية الشرطة |
| Aber Nathan Herrero hinterließ klare Beweise, dass Allan Lans ein kaltblütiger Mörder ist. | Open Subtitles | ولكن نيثن هيريرو ترك وراءه دليلأ مصوراً بأن آلان لانس هو قاتل بدم بارد |
| Sie werden Sie überzeugen, dass Allan Lans diese Wahl nicht gewinnen darf. | Open Subtitles | ولكن عندما تفعلوا فلن تتركوا آلان لانس يسرق هذه الإنتخابات |
| Ich mein, wenn ich wüsste das Cami schwanger ist, würde ich wissen das es mit mir und Allan wirklich zuende ist. | Open Subtitles | أعني إن عرفت أن كامي حامل ستكون خطوة كبيرة بالنسبة لي لأدرك أن مابيني وبين آلان انتهى |
| du hast mich über Allan reden hören, und du willst mich durcheinanderbringen, Papabstrichjunge. | Open Subtitles | لقد سمعتني أتكلم عن آلان و تريد أن تعبث معي |
| Wenn ich einen Rock tragen würde, wenn ich mit Allan Kaffee trinken gehe, würde das heißen "ich will mehr von dir?" | Open Subtitles | إن كنت سأرتدي تنورة عندما أذهب لشرب القهوة مع آلان هل هذا يعني أني أريد أن آتي معك؟ |
| Violet trifft sich heute Abend mit Allan zum Kaffee trinken. | Open Subtitles | فايوليت ستذهب لاحتساء القهوة مع آلان اليوم |
| Und unsere mitfühlenden Gebete und Wünsche gehen an die Familien von Gunnery Sergeant Alvarez und Staff Sergeant Allen. | Open Subtitles | مع تعازينا الحارة الى عائلات الرقيب الفاريس والرقيب آلان ومجموعته |
| Allen geht dieses Wochenende nach Portland. | Open Subtitles | في الواقع, آلان ذاهب الى بورتلاند نهاية الاسبوع |
| Allen war nicht immer so, verurteilen Sie ihn nicht. | Open Subtitles | وردات فعلي اتعرف آلان لم يكن هكذا دائما ولا اريدك أن تحكم عليه |
| Terrence Allen Berube, Harvardabsolvent 1974. | Open Subtitles | إسمه " تيرانس آلان بيروبى " جامعة " هارفارد " 1974 |
| Barry Allen, US-Geheimdienst. | Open Subtitles | اسمى آلان ، بارى آلان عميل سرى |
| Zach, wenn es mit Allen nicht so läuft... | Open Subtitles | زاك, اذا لم ينجح الامر مع آلان |
| Und ich stimme dir zu, dass wir das auf Alan auslassen sollten. | Open Subtitles | وأنا أتفق أنه ينبغي لنا أن ننتهز هذه خارجا على آلان. |
| Die Küste war Alans Idee. Wenn er lebt, wendet er sich dorthin. | Open Subtitles | الشاطئ هو فكرة آلان إن كان حيا فسيكون متجها إلى هناك |
| - Das war in Dr. Allens Notizbuch. | Open Subtitles | لقد وجدت هذا المقال "في مجلة دكتور "آلان |
| Dr. Fry ist Allans Professorin an der Jura-Fakultät. | Open Subtitles | الدكتورة "فراي" هي إحدى مدرسات "آلان" في كلية الحقوق.. |
| "Hier wohnte mehrere Jahre Alain Leroy." | Open Subtitles | ] هنا - لعدّة سنوات - عاش "آلان لوروا" [ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 