| Das ist ein Farmer in Texas, fotografiert von William Albert Allard, ein großartiger Porträtist. | TED | هذه مزرعة مواشي في تكساس، بواسطة وليام آلبرت آلارد بورتريه رائع |
| Ich frage mich, ob der alte Albert mit den Lippen geschwungen hat, wenn er gegangen ist. | Open Subtitles | أتساءل إن كان العجوز آلبرت يتأرجع بوركيه هكذا وهو يمشي |
| Aber Doris Culp sagt, Albert hat schon wieder einen Herzinfarkt. | Open Subtitles | لكن دوريس تظن بأن آلبرت يعاني من نوبة قلبيه اخرى |
| (Lachen) Und vor allem wurde ich daran erinnert, was für ein wahnsinnig kurzes Streichholz ich an dem Tag gezogen hatte, denn jetzt musste ich das machen, was Albert kurz zuvor getan hatte, und in dem Stall befanden sich etwa 100 dieser Lämmer, | TED | ضحك وذكرت خصوصاً أن ما يبعث على السخرية هو انا في ذلك اليوم لانه كان يتوجب علي القيام بما قام به آلبرت وهناك مثل ١٠٠ من هذه الحملان في الحظيرة، |
| Alpert hat seinen Verstand verloren. Er glaubt, daß wir ... in der Hölle sind. | Open Subtitles | (آلبرت) فقد عقله إنّه يظنّ أنّنا في الجحيم |
| Das FBI hat heute Morgen bestätigt, dass Dr. Albert Hirsch in einem Hotel in Washington D. C. an Herzversagen verstorben ist. | Open Subtitles | أكّدت المباحث الفيدرالية هذا الصباح بأنّ الدكتور (آلبرت هيرش) مات من جرّاء قصور في القلب في فندق العاصمة (واشنطن). |
| Hallo, ich bin Marv Albert. | Open Subtitles | مرحبا، معكم "مارف آلبرت أهلاً بكم إلى صالة "ماديسون سكوير غاردن" حيث بيعت جميع البطاقات |
| Mit einem gewissen Albert Pacino in der Hauptrolle. | Open Subtitles | -حسنًا . -الليلة, نعم . من بطولة ممثل قد تعرفينه باسم "آلبرت باتشينو". |
| Ihr freundet euch bestimmt mit Edgar und Albert an. | Open Subtitles | أنا متأكد من أنكم ستغدون أصدقاء مع "إدغار" و"آلبرت". |
| Diesmal brauchen wir die Albert Hall, um die Verdächtigen zu versammeln. | Open Subtitles | يجب أن نحجز قاعة (آلبرت) لنجمع كل المشتبه بهم |
| Nein, ich gönne Bart, Chuck und Prince Albert ihren Spaß. | Open Subtitles | لا، انا بخير (قلت أجعل (بارت)و (تشاك (والأمير (آلبرت |
| Zuerst war es dein kleiner "Miami Vice", und jetzt ein Prinz Albert aus der Wundertüte. | Open Subtitles | أولاً كان لديك شرطي "ميامي". و الآن الأمير (آلبرت). |
| Fahrt nicht weg. Und er heißt, Albert. | Open Subtitles | حسنًا ، لاتذهبي "و اسمه "آلبرت آينشتاين |
| Albert Midwall. Susan Gonzales, John Phelps. | Open Subtitles | (آلبرت ميدلو), (سوزان غونزاليس) (جون فيليبس) |
| Die Creme... Dank deiner Briefmarken hab ich unter dem Namen "Albert Co" | Open Subtitles | الكريم حسناً بفضل مساعدينك (اشتريت اختراعك تحت اسم (آلبرت الرمز |
| Ich fahre auf der Albert Road nach Osten. Ich passiere eben Woodstock. | Open Subtitles | أتجه شرقًا على طريق (آلبرت)، مررتُ توًّا بمستودع خشبيّ. |
| Albert, hast du schon mal gemalert? | Open Subtitles | آلبرت)، هل سبق أن جربت الطلاء ؟ ) - استخدمت علبة دهان صغيرة في إحدى المرّات - |
| Albert hat früher Snooker gespielt, das sieht man! | Open Subtitles | آلبرت) كان يلعب السنوكر في صغره) ثقوا بما أقول |
| Albert Einstein? | Open Subtitles | آلبرت آينشتاين) ؟ ) من هذا بالله عليكم ؟ |
| Albert, vermassel es nicht! Nicht auffallen! | Open Subtitles | آلبرت) لا تخرب الأمر) ولا تجلب علينا الأنظار من حولنا |
| - Sein Namen ist Richard Alpert. | Open Subtitles | -اسمه (ريتشارد آلبرت). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 