عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آلة التبصر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Oculus
| Wegen der Zerstörung von Oculus gibt es keine Daten für die Timeline. | Open Subtitles | لا توجد بيانات للخط الزمني بسبب تدمير آلة التبصر |
| Ohne Oculus fließt die Zeit für sich selbst. | Open Subtitles | بدون آلة التبصر لا يمكن التحكم بالزمن |
| Gideon hat bestätigt, dass Oculus zerstört worden ist. | Open Subtitles | أكدت (غيديون) أن آلة التبصر تم تدميرها |