"آلهتنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• unsere Götter
• unseren Göttern
• unseren Gott
• unsere Göttin

Aber wir glauben auch ohne Beweis ihrer Existenz an unsere Götter.
ولكننا لم نطلب أبداً دليلاً على وجود آلهتنا للإيمان بهم

Sie verachten unsere Tempel und unsere Götter und verkünden, dass das Ende der Welt durch Feuer kommt.
من هؤلاء الناس ؟ إنهم يحتقرون معابدنا و آلهتنا و يتنبأون أن نهاية العالم

Trotzdem sind unsere Götter größer, ihre Zeichen und Wunder mächtiger.
ولكن رغم ذلك، آلهتنا أعظم، شواهدهم ومعجزاتهم أعظم.

Oder hast du dich in deinem Herzen schon von unseren Göttern losgesagt und dich ihrem Gott zugewandt?
أم أنك سبق، بصميم قلبك، أن تخليّت عن آلهتنا وتحولت للدين المسيحي؟

Nach Ethandune hat Guthrum unseren Göttern abgeschworen, sie sind zornig.
بعد هزيمته في أثيندون, رفض الجوثروم الأوائل آلهتنا و كانو غاضبين

Wir wissen unseren Gott zu schützen.
يا فتى، نحن سنحمي آلهتنا

- Nirrti ist unsere Göttin.
-نيرتي" هي آلهتنا"

Ich hoffe, dass unsere Götter eines Tages Freunde sein können.
آمل أن يأتي يومًا وتصبح آلهتنا أصدقاء

Er stand am Marktplatz und ketzerte gegen unsere Götter.
وكان يقوم بإهانة آلهتنا في السوق

Du predigst gegen unsere Götter.
{\pos(190,220)}.أنتَ تُلقي خطبًا ضد آلهتنا

Er hat auf dem Marktplatz unsere Götter denunziert.
كان بالسوق يستنكر آلهتنا.

Ich liebe all unsere Götter. Einen jeden.
أنا أحب آلهتنا كلها، كلها

Floki meint, wir betrogen unsere Götter, um einem christlichen König und christlichen Gott zu dienen.
فلوكي) يقول أننا خنا آلهتنا لخدمة) ملك مسيحي وإله مسيحي. ...

Du klingst wie einer von unseren Göttern.
أنت تتحدث وكأنك واحد من آلهتنا

Ich sehe, wie deren rückgratloser Gott vor unseren Göttern davonläuft.
وأرى إلههم الجبان يهرب من آلهتنا

- Ich folge unseren Göttern... - Die Ori sind keine Götter!
-سأمشي على درب آلهتنا الحقيقية ..

Wir werden unseren Gott verteidigen."
{\pos(190,230)}نحن سندافع عن آلهتنا