"آليسون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Alison
• Allison
• Allson
• Alisons
• Allyson

Es ist sonderbar, dass Alison nicht weiß, dass ihre Mutter einen Zwilling hatte.
إنه من الغريب أن آليسون لم تكن تعرف أن أمها لديها توأم

Genau wie du, Alison, kann das Karma eine richtige Schlampe sein.
مثلك تماما يا آليسون العاقبة الأخلاقية يمكنها أن تكون عاهرة.

Die junge Frau im Schlafzimmer, Alison hat nicht zufällig etwas mit deinem Wunsch zu tun, zu bleiben?
السيدة في غرفة النوم، آليسون لا علاقة لها برغباتك بالبقاء؟

Hallo, Alison, hast du vielleicht Lust, ins Kino oder essen zu gehen?
مرحباً آليسون أتريدين أن نذهب لنشاهد فيلما

Jetzt ist sie eingeschlossen, zusammen mit Allison, Kevin und Henry.
وأنت تعلم أنها محتجزه في الغرفة مع آليسون , كيفن , و هنري

Denn seit ich in Rosewood bin, höre ich nur, was für ein manipulatives Miststück Alison ist.
لأن من وقت وصولي الى رووز وود ، كل ما سمعت عن آليسون بأنها ماهرة في التخطيط ومتلاعبة

Em, Wir müssen darauf vertrauen dass Charles Alison nichts tut.
إم، انظري، يجب علينا ان نؤمن بأن تشارلز لن يقوم بإيذاء آليسون

Ich beschatte Alison seit sie wieder in der Stadt ist.
بدأت اداعب آليسون منذ ان عادت الى البلدة

Bethany hatte blonde Haare, und gekleidet wie Alison.
بيثاني شعرها اشقر، وكانت ترتدي مثل آليسون

Alison ist nicht die Einzige, die heute Abend Geister sah.
آليسون ليست الوحيدة التي ترى أشباحاً الليلة

In dieser Nacht dachten wir, dass es Charlotte wäre, doch vielleicht war es Alison.
تلك الليلة ظننا أنها شارلوت لكن ربما كانت آليسون.

- Sie zeigte sich von ihrer besten Seite, seitdem sie zurückkam, doch wir können nicht so tun, als ob die Alison, die Jenna geblendet hat, nie existierte.
لقد كان سلوكها أفضل ما يكون منذ أن عادت ,لكن لا يمكننا التظاهر أن آليسون التي أعمت جينا لم تكن موجودة.

Wir alle wissen, dass sie aufgebracht war, weil Alison und Elliot zusammen sind.
كلنا نعرف أنها كانت مستاءة بشأن ارتباط آليسون إليوت.

Doch ich befürchte, das ist nicht genug, um Alison zu helfen.
لكني أخشى أنه ليس كافياً لمساعدة آليسون.

Alison leitet ab sofort die "I spy" -Redaktion.
و لمن لم يسمع منكم آليسون ستدير قسم "آي سباي" من الآن و صاعداً

Sie sind Sidneys Vater? - Ich bin Alison, angenehm. - Sehr erfreut.
والد سيدني، سررت بلقاؤك أنا آليسون

Aber Alison kommt aus Port Huron, oder?
و لكن آليسون من بورتهورن أليس كذلك ؟

"Allison, irgendwas ist mit meinem Arsch." Sie fragte: "Was meinst du?"
rlm;"(آليسون)، ثمة خطب ما في مؤخرتي." rlm; فقالت، "ماذا تقصدين؟"

Und wie ich so zu dem werten Verstorbenen gehe... kommt Bill Allson aus der Kneipe, genauso lebendig wie du und ich.
وبينما أسير نحو عزيزيالراحل.. خرج (بيل آليسون) من الصالون الذي في نهاية الشارع حي مثلي ومثلكم

Charlotte trug in dieser Nacht keine rote Jacke und sie fuhr Alisons Auto nicht nach Hause.
شارلوت لم تكن مرتدية جاكيت أحمر تلك الليلة و لم تقود سيارة آليسون إلى المنزل.

Hier spricht Allyson Bower vom Ohio Department für Kinder- und Jugendhilfe.
هذه (آليسون باور) من إدارة (أوهايو) لخدمات الطفل.