| süße Kekse, Zucker, Schokolade, Roboter, Malstifte. | Open Subtitles | ، كعك ، حلوى ، شوكولاته . رجال آليون ، وأقلام |
| Metro City, wo Roboter alles für dich tun. | Open Subtitles | مدينة مترو .. آليون فى كل مكان يفعلون كل شئ |
| - Da waren die Roboter... | Open Subtitles | لا يا رجل ، لقد رأيتُهم ... إنهم يبدون كهذا ، آليون |
| Manipulation von Droiden, Computern, Geldautomaten, Taxis. | Open Subtitles | عبث غير شرعى بآلات المدينة كمبيوترات، ماكينات النقد، آليون سيارات الاجرة |
| - Nicht für Droiden. Dieser Code ist dem Militär vorbehalten. | Open Subtitles | لا, آليون هذه الشفرة لاستخدمات عسكرية فقط |
| Als ob ich heute Morgen nicht schon genug von euch Robotern gehabt habe. | Open Subtitles | كأن لَمْ انل كافيَتي من رجال آليون هذا الصباحِ. |
| Wir wollen Roboter, du blöder Müllschlucker! | Open Subtitles | - ماذا نحن نريد آليون وليس اطفال يا لك من غبى يا سلة المهملات |
| Er baut coole Roboter aus altem Schrott. | Open Subtitles | - انة عبقرى هو يستطيع ان يصنع آليون من اى مجموعة اجزاء |
| Ein Roboter, der von Robotern entwickelt wurde, ja? | Open Subtitles | آليون صممهم آليون |
| Achtung! Roboter außer Kontrolle! | Open Subtitles | تحذير رجال آليون أشرار |
| Roboter außer Kontrolle!" | Open Subtitles | تحذير رجال آليون أشرار |
| Roboter außer Kontrolle! | Open Subtitles | تحذير رجال آليون أشرار |
| Agressive Roboter! Vorsicht! | Open Subtitles | تحذير رجال آليون أشرار |
| Achtung! Achtung Roboter! | Open Subtitles | تحذير رجال آليون أشرار |
| Achtung! Achtung Roboter! | Open Subtitles | تحذير رجال آليون أشرار |
| Wieso der schäbige Reparaturshop, wenn ich da topmoderne Roboter bauen kann? | Open Subtitles | - حقا ؟ لماذا تركت مدينة مترو واتيت هنا لكى اعمل فى محل تصليح بسيط بينما كان يمكننى ان اصلح آليون متطورون فى مدينة مترو ؟ |
| Ich weiß, aber nirgends sind tote Droiden. | Open Subtitles | اعلم, ولكن لا يوجد اية آليون ميتون هنا |
| Ich habe oft gesehen, wie ein Haufen Droiden von einem Jedi zweigeteilt wurden. | Open Subtitles | لايمكننى اخبارك كم عدد المرات التى رأيت فيهم آليون مقاتلون يقطعوا نصفين من قبل (جيداى) واحد |
| Meine Reaktion darauf war das Zeichnen und Malen von Außerirdischen, außerirdischen Welten, Robotern, Raumschiffen und all so was. | TED | وتبعاً لذلك - النقص في الصور - كنت أرسم وألون مخلوقات وعوالم فضائية ورجال آليون ومراكب فضائية وكل ما يتعلق بذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 