عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آماله وأحلامه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
seine Träume
| Jetzt müssen wir dafür sorgen, dass seine Träume weiterleben. | Open Subtitles | والآن الدور على كُل واحد مننا لنحرص على ديمومة آماله وأحلامه. |
| Jetzt müssen wir dafür sorgen, dass seine Träume weiterleben. | Open Subtitles | الآن يضمن كل واحد منا أن آماله وأحلامه لا تزال على قيد الحياة |