| Wir würden uns wohl alle besser fühlen, wenn du an einem sichereren Ort wohnen würdest. | Open Subtitles | انكِ قد تكوني بحالٍ افضل كلنا سنكون بحال افضل اذا كنتِ في مكان اكثر آماناً |
| Es geht um die Umsiedlung von 1,8 Millionen Shrimps... aus ihren derzeitigen Behausungen in District 9... an einen sichereren und besseren Ort... 200 Kilometer außerhalb des Zentrums von Johannesburg. | Open Subtitles | ...الهدف كان نقل 1.8 مليون كائن فضائي من موطنهم الحالي في (المنطقة 9) إلى ...مكان أفضل و أكثر آماناً (يبعُد 200 كيلو متر عن مدينة، (جوهانسبيرغ |
| Mit welcher Airline fliegt man am sichersten nach einem Absturz? | Open Subtitles | عندما تسقط طائرة، ما هي شركة الطيران الأكثر آماناً للطيران في اليوم التالي؟ |
| Das sei am sichersten. | Open Subtitles | قيل أنه المكان الأكثرُ آماناً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 