"آمل بأنه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich hoffe

Ich hoffe, ihr habt mehr Glück gehabt als ich.
مرحباً، آمل بأنه قد حالفكم الحظ أفضل منّي

Ich hoffe, wir sind wieder Freunde.
بشأن صديقك الجديد ولكنني آمل بأنه يمكننا أن نكون اصدقاء مجدداً

Denn du hast gesagt, dass das, was heute Morgen passiert ist, niemals wieder geschehen wird, und Ich hoffe noch immer, dass es das wird.
لن يتكررُ مجدداً، وإنني لازلتُ آمل بأنه سيحدث لكنني لا أريدهُ بأن يحدث بسببِ شجاركما.

- Ich hoffe nicht, weil es Ihnen schlecht geht.
حسنا، آمل بأنه ليس بسبب شعورك شعورا سيئا

Luther sagte, du lernst schnell. Ich hoffe, das stimmt.
قال " لوثر " إنك تتعلم بسرعة آمل بأنه محق

Und Ich hoffe, das ändert sich auch nie.
أنت و آمل بأنه سيبقى كذلك لوقت طويل

Ich hoffe, es ist nicht so seltsam, dass du nein sagen wirst.
آمل بأنه غريباً جداً لكي تقولي لا

Du warst immer ein hoffnungsloser Fall, Sam, aber Ich hoffe, dass es andere Jäger gibt, mit denen wir zusammenarbeiten können, lehrend.
لطالما كنت قضية خاسرة يا "سام". ولكني آمل بأنه هناك صيادين أخرين يمكننا العمل معهم، ونعلّمهم.

Ich hoffe, er ist noch nicht in Rente.
آمل بأنه لم يتقاعد.

Oh Gott, Ich hoffe, er tut ihr nicht weh.
يا إلهي، آمل بأنه لا يؤذيها

Ich hoffe, er hat mich nicht angesteckt
آمل بأنه لم يصفعك بعد

Ich hoffe, dass ist in Ordnung.
آمل بأنه لا بأس بذلك

Ich hoffe, das ist okay.
آمل بأنه لا بأس بذلك

Ich hoffe, Sie finden es nicht unpassend, wenn ich das frage.
آمل بأنه ليس محرجاً السؤال

Ich hoffe, er macht dich sehr glücklich.
آمل بأنه يجعلك سعيدة جداً

Ich hoffe nicht.
آمل بأنه لم يفعل

Ich hoffe es war in Ordnung, dass John dich heute Abend abgeholt hat.
آمل بأنه لا بأس أن (جون) أقلّك الليلة

- Ich hoffe, er lächelt.
آمل بأنه يبتسم