عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آمنا ابدا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
werden Sie nie sicher
| Begreifen Sie nicht? In den Händen einer Frau werden Sie nie sicher sein, egal welche Frau es ist. | Open Subtitles | الا تفهم انك لن تكون آمنا ابدا بين يديّ امرأة ؟ |
| In den Händen einer Frau werden Sie nie sicher sein, egal welche Frau es ist. | Open Subtitles | انت لن تكون آمنا ابدا في يديّ امرأة |
| In den Händen einer Frau werden Sie nie sicher sein. Das steht im Buch. | Open Subtitles | انت لن تكون آمنا ابدا في يديّ امرأة |