عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آمنُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist sicher
| -Big Daddys Haus ist sicher. | Open Subtitles | هو سَيَعْرفُ ما العمل. - بيت أبِّ كبيرِ آمنُ. |
| Der Rathaus-Bunker ist sicher. | Open Subtitles | إنّ ملجأَ دارَ البلدية آمنُ |
| Der Großkhan ist sicher. | Open Subtitles | الخان العظيم آمنُ. |
| Das Haus ist sicher. | Open Subtitles | البيت آمنُ |
| Es ist sicher. | Open Subtitles | هو آمنُ. |
| - Weil es ein Pub ist, es ist ungefährlich, es ist sicher. | Open Subtitles | -هو حانة، هو آمنُ، هو آمنُ . |
| Er ist sicher! | Open Subtitles | هو آمنُ! |