| Angelique hatte mich dazu verflucht, ein Vampir zu sein, auf dass mein Leiden niemals ende. | Open Subtitles | آنجيليك" مسختني إلى" مصاص دماء لكي لا تنتهي عذاباتي |
| Wissend, dass ich ihr nie gehören würde, hetzte Angelique das Volk gegen mich und verurteilte mich dazu, meine Qualen allein zu ertragen, in der Dunkelheit... | Open Subtitles | آنجيليك" أثارت سكان" البلده ضدي و حكمت عليَ بأن أتألم وحيداً بالظلام |
| Du kannst nicht lieben, Angelique. | Open Subtitles | إنك غير قادره على "أن تحبي يا "آنجيليك |
| ELIZABETH: Angelique. Elizabeth. | Open Subtitles | "آنجيليك"- "إليزابيث"- |
| Oh! Was willst du von mir, Angelique? | Open Subtitles | ماذا تريدين "آنجيليك"؟ |
| - Kennst du Angelique schon? | Open Subtitles | -هل قابلتِ (آنجيليك)؟ |
| - Hallo, Angelique. | Open Subtitles | -أهلاً (آنجيليك ). |
| Angelique! | Open Subtitles | "آنجيليك" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 