عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آنسة ثيرسداي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Miss Thursday
| Oh nein, Miss Thursday. | Open Subtitles | أوه، لا، آنسة ثيرسداي |
| Miss Thursday, kommen Sie einen Moment hinaus! | Open Subtitles | آنسة ثيرسداي إذا رغبت تخطو للخارج... |
| Guten Abend, Miss Thursday. | Open Subtitles | -مساء الخير، آنسة ثيرسداي |
| Miss Thursday! | Open Subtitles | آنسة ثيرسداي |