| Anakin, begleite die Senatorin zurück zu ihrem Heimatplaneten Naboo. | Open Subtitles | آنيكين ، رافق السيناتور إلى كوكبها الأم .. نابو |
| Vielleicht erreichen wir Anakin auf Naboo. Das liegt viel näher. | Open Subtitles | ربما يمكننا الاتصال بـ آنيكين في نابو فهو أقرب بكثير |
| Achte auf deine Gedanken, Anakin. Sie verraten dich. | Open Subtitles | انتبه لأفكارك يا آنيكين فهي تخونك |
| Du musst hochziehen, Anakin. | Open Subtitles | ارتفع يا آنيكين ، ارتفع |
| Anakin! Wie oft hab ich dir schon gesagt... Ah! | Open Subtitles | آنيكين ، كم مرة قلت لك |
| Du bedarfst keiner Fürsprache, Anakin. | Open Subtitles | أنت لا تحتاج للمشورة ، آنيكين |
| Anakin, du bist erwachsen geworden. | Open Subtitles | آنيكين ، لقد كبرت فعلاً |
| Anakin, möge die Macht mit dir sein. | Open Subtitles | آنيكين ، فلتكن القوة معك |
| Oh, Anakin ist noch kein Jedi. | Open Subtitles | لم يصبح آنيكين من الجيداي بعد |
| Ich bin Anakin Skywalker. | Open Subtitles | أنا آنيكين سكايووكر |
| Anakin! Anakin! Nei- ein! | Open Subtitles | آنيكين ، آنيكين لا |
| Hier ist Obi-Wan Kenobi. Anakin? | Open Subtitles | هذا أوبي وان كينوبي آنيكين |
| Anakin? Anakin, kannst du mich empfangen? | Open Subtitles | آنيكين أتتلقاني؟ |
| Anakin, bist du auf Empfang? Anakin... | Open Subtitles | آنيكين هل تسمعني؟ |
| Nein, Anakin! Nein! Nein! | Open Subtitles | لا، سأنال منه الآن - لا آنيكين ، لا - |
| - Ich lerne nicht so schnell. - Anakin! | Open Subtitles | أنا أتعلم ببطء - آنيكين - |
| Anakin. | Open Subtitles | آنيكين |
| Anakin. | Open Subtitles | آنيكين |
| Anakin... | Open Subtitles | آنيكين |
| Anakin. | Open Subtitles | آنيكين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 