| General der Armeen von Outworld und Prinz des unterirdischen Reiches Shokan. | Open Subtitles | جنرال جيوش آوت وارلد و أمير مملكة شوكان تحت الأرض |
| In Outworld werdet ihr, wenn ihr euch bemüht, einen anderen Führer finden. | Open Subtitles | في آوت وارلد إذا بحثتما بإنتباه شديد سوف تجدان مرشداً آخر |
| Eines davon ist ein verlassenes Land namens Outworld, das von einem Unsterblichen regiert wird, der sich selbst zum Herrscher gekrönt hat. | Open Subtitles | واحدة منها هي أرض متروكة تدعى آوت وارلد يحكمها خالد قد توج نفسه إمبراطوراً |
| Prinzessin Kitana ist 10.000 Jahre alt und die rechtmäßige Erbin auf den Thron von Outworld. | Open Subtitles | الأميرة كيتانا عمرها 10000آلاف سنة وهي الوريثة الشرعية لقوات آوت وارلد |
| - Zum Schloss des Herrschers, in die Einöde von Outworld, wo ich nicht hinkann. | Open Subtitles | ـ إلى قصر الإمبراطور في الأرضي الوعرة في آوت وارلد حيث لا أستطيع أن أتبعه |
| Das ist also Outworld, häh? | Open Subtitles | إذن.. هذه آوت وارلد |
| Mein Vater war der rechtmäßige Herrscher von Outworld. | Open Subtitles | أبي كان حاكم آوت وارلد الشرعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 