عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آيام" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Tagen
| Irgendwas, was sie schon vor Tagen oder vielleicht Wochen getan haben könnte. | Open Subtitles | شىء ربما هى وضعته فى حركه ربما من آيام أو أسابيع |
| Dann glaube ich, dass Gott die Welt in 6 Tagen erschaffen hat, und am 7. Tag dich, um mich zu nerven. | Open Subtitles | إذن أنا أعتقد أن الرب خلق الكون في ست آيام وفي اليوم السابع خلقك كي تزعجني، |
| Wir versuchen seit Tagen, Sie zu erreichen, Nicholas. | Open Subtitles | -ماذا تقول نيكلوس ؟ كنا نحاول آن نتصل بك -لعدة آيام |