| Er ist Ire, aber trinkt nicht, raucht nicht und spielt nicht. | Open Subtitles | إنه آيرلندي لا يشرب ولا يدخن ولا يطارد النساء |
| Sobald du den Mund öffnest und er hört, dass du Ire bist... | Open Subtitles | بمجرد أن تفتح فمك و يسمع أنك آيرلندي |
| Ein Ire namens Thomas O'Neill ist mit einer kleinen Armee gekommen, um sie umzubringen. | Open Subtitles | "رجل آيرلندي يدعى "توماس أونيل أتى هو و جيش صغير لميامي لقتلها |
| Gib einem Iren nie einen guten Grund für Rache | Open Subtitles | أبداً لا تعطي آيرلندي سبب إنساني للإنتقامِ |
| Die Fighting Irish und die Golden Eagles, wie? | Open Subtitles | آه، القتال آيرلندي والنسور الذهبية , huh؟ |
| Was? Ein wilder, irischer Hund. | Open Subtitles | -إنه كلب بري آيرلندي ! |
| - Moment, das ist irisch. | Open Subtitles | -انتظر, ذلك (آيرلندي )! |
| Naja, ich bin Irisch-katholisch. | Open Subtitles | أنا آيرلندي كاثوليكي |
| Nur einer ist Ire hier. | Open Subtitles | ثمة آيرلندي وحيد هنا |
| Ich bin Bulle geworden, weil ich Ire bin. | Open Subtitles | لقد أصبحتُ شُرطياً لأنني "آيرلندي". |
| - Sie sind Ire. | Open Subtitles | - أنت آيرلندي ... |
| Sie haben einen Mexikaner, einen Iren, einen jüdischen Typen und einen Italiener. | Open Subtitles | أرى بأن لديك مكسيكي، وانا حصلت على رجل آيرلندي... ولديك صديق يهودي... ، وإيطالي، صحيح؟ |
| Sie... - Ich hab '45 neben einem Iren gekämpft, sein Name war O'Shannon. | Open Subtitles | قاتلت في معركة "بولغ" مع آيرلندي |
| Also nicht die Fighting Irish. | Open Subtitles | إذهب قتال آيرلندي. |
| irischer Gin. | Open Subtitles | جن آيرلندي |
| Ich bin Irisch-katholisch. | Open Subtitles | إنني آيرلندي كاثوليكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 