Ich hab mir gedacht, wenn Isis den Zauberspruch für Phoebe weiß, dann weiß Paige ihn auch. | Open Subtitles | لم أضطر لهذا ، اعتفدت بما أن (آيزيس) تعرف التعويذة لإنقاذ (فيبي)ِ إذاً (بايدج)أيضاً تعرفها |
In dem Lehrbuch stand nicht, dass Isis auch die Göttin der Unterwelt ist. | Open Subtitles | ما نسيّ الكتاب المنهجي ذكره أن (آيزيس) هي أيضاً آلهة العالم السفلي |
Du hast Lana zur Isis geschickt, damit sie deinen ersten Versuch nicht sieht. | Open Subtitles | (كلارك)، أعم أنك أرسلت (لانا) إلى (آيزيس) حتى لا ترى رحلتك الأولى |
Daher sucht er eine Hexe, die so viel Zauberkraft hat, dass Isis den Wirtskörper rauben kann. | Open Subtitles | لهذا هو يحاول أن يبحث عن ساحرة مع قوى كافية من أجل أن تستخدمه (آيزيس)ِ إلى تجريد الجسم المضيف. |
Er mumifiziert die Leiche, um Isis' Geist zu fangen, bis er einen neuen Körper für sie gefunden hat. | Open Subtitles | حسناً ، هو يحنط جثة ليتعقب روح (آيزيس)ِ ليبقيها تتقدم حتى يجد لها جسد جديد |
Das sei dir geraten. Denn nur Isis kann Phoebe zurückholen. | Open Subtitles | أجل ، أفضل أن تكون هكذا ، لأن (آيزيس) هي الوحيدة التي تستطيع أن تستعيد (فيبي)ِ |
Nur Isis kann Phoebe wieder lebendig machen. | Open Subtitles | (آيزيس) الوحيدة التي تعرف كيف نحرر (فيبي)ِ |
Stiftung Isis | Open Subtitles | مؤسسة (آيزيس'')، ''لدعم المصابين بعدوى النيزك |
Isis schien einen Sinn zu ergeben, als ich dachte, du würdest Menschen nur helfen wollen. | Open Subtitles | بدت فكرة (آيزيس) مفهومة جداً عندما إعتقدت أنك كنت فقط هنا لمساعدة الناس |
Isis ist laut Lehrbuch die Göttin der Liebe und des Lebens und Heilens. | Open Subtitles | في الكتاب المنهجي، (آيزيس) هي آلهة الحب والحياة والشفاء |
Und was dieses neu entdeckte Grab von Isis betrifft, da sehe ich bloß einen Haufen Steine und Zelte. | Open Subtitles | وبالنسبة لمقبرة (آيزيس) الجديدة هذه ؟ لا أرى سوى بعض الصخور والخيام |
Diese Hülle hieß vielleicht einmal Lois, jetzt dient sie jedoch Isis. | Open Subtitles | ربما هذا الوعاء كان يسمى (لويس) من قبل، لكنه يخدم (آيزيس) الآن |
Genau, aber die mächtige Isis gelobte, Osiris wiederauferstehen zu lassen. | Open Subtitles | بالضبط، لكن (آيزيس) المهيبة أقسمت إنها ستعيد إحياء (أوزيريس) |
Wenn es Isis gelingt, ihn zum Leben zu erwecken, wird auch sein Reich erweckt. | Open Subtitles | لذا إن نجحت (آيزيس) في بعثه، فمملكته ستنهض معه |
Wenn Isis es sieht, wird sie wissen, wo die Artefakte sind. | Open Subtitles | إن رأت (آيزيس) ذلك فستعرف وُجهة المصوّغات |
Sie haben sich um Cat gekümmert und fanden heraus, wie man Isis ins Amulett zurückbringen kann. | Open Subtitles | اعتنيت بأمر (كات) ووجدت طريقة لإعادة (آيزيس) إلى التميمة |
Dann entreiße stattdessen Isis' Geist. | Open Subtitles | إذاً اطردي روح ( آيزيس ) عوضاً عن هذا |
Aber dann rettest du Paige und tötest Phoebe, denn ohne Isis... kann man sie nicht mehr lebendig machen. | Open Subtitles | ولكن بالطبع ستكونين تنقذين (بايدج)و تقتلي (فيبي)ِ .... لأن بدون (آيزيس)ِ |
Du hast als Letzter von ihrer Stiftung Isis erfahren. | Open Subtitles | أنت آخر من يعلم عن مؤسسة (آيزيس) خاصتها |
Hast du von der Stiftung Isis gehört? | Open Subtitles | هل سمعت عن مؤسسة (آيزيس) هذه ؟ |