عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آينار" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Einar
| Denkst du wirklich, armer Einar, ich wäre darauf nicht vorbereitet? | Open Subtitles | أتظن حقًا، يا (آينار) المسكين، أنني لست مستعدًا لذلك؟ |
| Du liebst Einar... und ich muss ihn gehen lassen. | Open Subtitles | إنك تحبين (آينار)، ويجب علي أن أدعه يذهب. |