MIT 17 machte er seinen Abschluss am MIT mit "summa cum laude". | Open Subtitles | وفي السابعة عشرة تخرج مع مرتبة الشرف من إم آي تي |
Es gibt einen theoretischen Physiker am MIT namens Steven Johnson, der, wie ich verkünden darf, zwei Plätze verloren hat. | TED | هناك مختص فيزياء نظرية في أم آي تي يسمى ستيفن جونسون الذي إنخفض درجتين ، أنا سعيد لقول ذلك. |
Das funktionierende Modell ist am MIT. Ich werde es diesem adretten Herren übergeben. | TED | النموذج الذي يعمل موجود في أم آي تي. سأقوم بتمريره إلى هذا السيد الوسيم. |
Puls ist noch da. Es ist nicht ITP. | Open Subtitles | "هذه ليست "آي تي بي وبالتأكيد لا تحتاجُ إشعاعاً زائفاً |
Wie können Sie eine Ganzkörperbestrahlung genehmigen - bei einer Patientin MIT möglicher ITP? | Open Subtitles | لدى مريضةٍ محتملةٍ بالـ"آي تي بي"؟ |
"... wird von BBC, ITV, Channel 4 und anderen Medien verunglimpft..." | Open Subtitles | تشوهت سُمعتها من قِبل بي بي سي، آي تي في، القناة 4 وجميع الأشكال الأخرى من وسائل إعلام المملكة المُتحدة |
ITV hatte ich ganz vergessen. | Open Subtitles | وهذا لا يتضمن حتى الدخل الإضافي (من شرائك أسهم (آي تي في |
Also baten wir sie, folgendes zu unterschreiben: "Ich bin mir im Klaren darüber, daß diese Untersuchung dem Ehrenkodex des MIT unterliegt." | TED | لذا، فقد جعلنا الناس توقع، " أنا أقر أن هذا الإستطلاع القصير يقع ضمن ميثاق الشرف لأم آي تي." |
Niemand hat geschummelt. Das ist vor allem deswegen interessant, weil das MIT überhaupt keinen Ehrenkodex hat. | TED | وهذا تحديداً مثير، لأن أم آي تي ليس لديها ميثاق للشرف. |
Ich nahm dies und ich gab es 100 MIT Studenten. | TED | وأخذت هذا وأعطيته لمائة طالب في أم آي تي. |
Als ich Student am MIT war, teilten wir uns alle einen einzigen Computer, der ein gesamtes Gebäude einnahm. | TED | حين كنت تلميذا في جامعة إم آي تي تشاركنا جميعا في حاسب واحد بحجم مبنى كامل |
Zeigten sie Ihnen am MIT nicht, wie man mailt? | Open Subtitles | لم يعلموك استخدام الايميل ماكجي في ام آي تي |
Derzeitige Adresse: 35-B Maple, Georgetown. Abschluss am MIT mit 20. | Open Subtitles | جيريمي ويرث العمر 23 العنوان مبنى 35 بي جورج تاون تخرج من جامعة ام آي تي في ال20 |
Zuerst ging ich zum MIT, das KI Labor war dort, | TED | أولا، ذهبت إلى معهد التكتنولوجيا "إم آي تي"، حيث مختبر الذكاء الاصطناعي، |
Genau das macht meine Gruppe beim MIT Media Lab. | TED | هذا تماماً هو ما تعمل عليه مجموعتنا في مختبر "إم آي تي ميديا لاب". |
Ich bin 44 Jahre lang beim MIT gewesen. | TED | عملت في أم آي تي طوال 44 عامًا. |