عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أأحضر لك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Kann ich dir
-
Soll ich dir
| Kann ich dir sonst noch was anbieten? | Open Subtitles | أأحضر لك شيئاً آخر ؟ |
| Kann ich dir etwas bringen, Kaffee? | Open Subtitles | أأحضر لك شيئاً؟ قهوة؟ |
| Kann ich dir etwas holen, Bruder? | Open Subtitles | أأحضر لك أيّ شيء يا أخي؟ |
| Kann ich dir was bringen? | Open Subtitles | أأحضر لك شيئاً؟ |
| Soll ich dir irgendwas bringen? | Open Subtitles | أأحضر لك عصير ؟ |
| - Soll ich dir ein Bier holen? | Open Subtitles | أأحضر لك الجعة؟ |
| Soll ich dir ein Glas Wasser holen, Mann oder... | Open Subtitles | أأحضر لك بعض الماء؟ ... |