عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أأردتِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du wolltest
| Du wolltest wissen, wer diese Frau ist? | Open Subtitles | أأردتِ معرفة مَن تكون هذه المرأة؟ |
| Hey, Du wolltest mich sehen? | Open Subtitles | ماذا؟ أأردتِ رؤيتي؟ |
| Du wolltest uns sehen. | Open Subtitles | أأردتِ أن ترينا؟ |
| - Du wolltest mich sehen? | Open Subtitles | أأردتِ رؤيتي؟ |
| Du wolltest mich sehen? Hier bin ich. | Open Subtitles | أأردتِ رؤيتي؟ |