عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أأنا الوحيد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Bin ich der Einzige
| Bin ich der Einzige in diesem Haus, der Filme schaut? | Open Subtitles | أأنا الوحيد الذي يشاهد الأفلام في هذا المنزل ؟ |
| Bin ich der Einzige, der sieht, was hier vorgeht? | Open Subtitles | أأنا الوحيد هنا الذي يرى ماذا يجري؟ |
| Was, Bin ich der Einzige, der darüber nachgedacht hat? | Open Subtitles | أأنا الوحيد الذي فكّر في ذلك؟ |
| Bin ich der Einzige, der glaubt, dass das das Letzte war, was wir von Mr. Gardiner sehen werden? | Open Subtitles | أأنا الوحيد الذي يعتقد أننا آخر الأشخاص الذين سيرون السيّد (غاردينر)؟ |