عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أأنتم جاهزون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bereit
| Seid ihr bereit, Eurem Lehnsherrn zu dienen? | Open Subtitles | أأنتم جاهزون لخدمة سيّدكم المطلق؟ |
| Sind Sie alle bereit, sich zu benehmen? | Open Subtitles | -حسناً، أأنتم جاهزون جميعاً لتتعاملوا بلطافة؟ |
| Verstanden. Centra Spike, bereit? | Open Subtitles | علم ، سنترا سبايك ، أأنتم جاهزون ؟ |
| bereit, Colonel Weaver? | Open Subtitles | أأنتم جاهزون أيها "العقيد "ويفر |
| - Vince, seid ihr jetzt bereit, Platz zu nehmen? | Open Subtitles | -بجدية -فينس)، أأنتم جاهزون للجلوس؟ |
| Seid ihr bereit? | Open Subtitles | أأنتم جاهزون ؟ |