عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أأنتِ هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Bist du hier
-
Bist du da
-
Sind Sie hier
| Bist du hier, um mir einen Drink auszugeben? | Open Subtitles | أأنتِ هنا لدعوتي إلى شراب ؟ |
| Beth, Bist du hier? | Open Subtitles | أأنتِ هنا يا (بيث)؟ |
| Sind Sie hier, um mich zu töten? | Open Subtitles | أأنتِ هنا لقتلي؟ |
| Hi. Sind Sie hier, um Peggy zu sehen? | Open Subtitles | مرحباً، أأنتِ هنا لرؤية (بيغي) ؟ |