| Sind Sie sicher, dass ihr Mann jeden Zentimeter des Hauses durchgegangen ist? | Open Subtitles | أأنت واثق من أن رجالك قاموا بتفتيش كل إنش في هذا المنزل |
| Sind Sie sicher, dass Sie diese Gefühle loswerden möchten? | Open Subtitles | والآن، أأنت واثق من رغبتك في التخلص من هذه الأحاسيس؟ |
| Sind Sie sicher, dass Sie selbst nicht auch ein paar fragen haben? | Open Subtitles | أأنت واثق أن الشكوك لا تراودك شخصياً في بعض الأحيان؟ |
| Bist du dir sicher, dass es dir gut geht? Du siehst nicht gut aus. | Open Subtitles | أأنت واثق أنك بخير؟ |
| - Bist du sicher, dass das der beste Plan ist? | Open Subtitles | أأنت واثق ن أن تلك هي أفضل خطة؟ |
| - Sicher, dass sie von dir ist? | Open Subtitles | أأنت واثق أنها ابنتك ؟ |
| Sind Sie sich sicher, dass wir ihn brauchen? | Open Subtitles | أأنت واثق أننا بحاجة له ؟ |
| Uh, Sind Sie sicher, dass es klug ist, das Team aufzuteilen und diese Basis zu verlassen? | Open Subtitles | أأنت واثق بأنه من الحكمة تقسيم الفريق ومغادرة القاعدة؟ |
| Sind Sie sicher, dass die Diagnose richtig ist? | Open Subtitles | وقدومك لمشاركة هذه الأخبار معي، أأنت واثق من صحة تشخيصك؟ |
| Sind Sie sicher, dass die nicht hier waren? | Open Subtitles | أأنت واثق أن هؤلاء الأشخاص لم يأتون إلى هنا؟ |
| - Sind Sie sicher, dass Sie nicht unter Drogen stehen? - Ja. | Open Subtitles | أأنت واثق بأنك لا تتعطى المخدرات؟ |
| - Halten Sie die Augen offen. - Sind Sie sicher, dass wir hier richtig sind? | Open Subtitles | أأنت واثق أن هذا هو المكان الصحيح؟ |
| Sind Sie sicher, dass sie ihn trägt? | Open Subtitles | ـ أأنت واثق إنها ترتدي الخاتم؟ |
| Sind Sie sicher, dass sie ihn trägt? | Open Subtitles | ـ أأنت واثق إنها ترتدي الخاتم؟ |
| Sind Sie sicher, dass es der richtige Ort ist? | Open Subtitles | أأنت واثق أن هذا المكان الصحيح؟ |
| - Sind Sie sicher, es ist ok? | Open Subtitles | ـ أأنت واثق أن كل شيء بخير؟ ـ أجل |
| - Sind Sie sicher? | Open Subtitles | ـ أأنت واثق من ذلك؟ |
| Bist du dir sicher, Mann? | Open Subtitles | أأنت واثق بشأن هذا يارجل؟ |
| Bist du dir sicher wegen heute Abend? | Open Subtitles | أأنت واثق بشأن الليلة؟ |
| - Bist du sicher? | Open Subtitles | أأنت واثق حيال هذا؟ |
| - Bist du sicher, dass du das willst? | Open Subtitles | أأنت واثق أنه لا بأس بذلك؟ |
| - Sicher? | Open Subtitles | ـ أأنت واثق بشأن هذا؟ |
| Schatz, Willst du das wirklich machen? | Open Subtitles | أأنت واثق يا عزيزي من أنك ما زلت تريد القيام بهذا؟ |
| Sind Sie sich da ganz sicher, Edgar? | Open Subtitles | (إدغار)، أأنت واثق حيال الأمر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 