"أؤذيكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht wehtun
• verletzen
• weh tun
• dir weh
• tue Ihnen
• dir wehtun

Ich wollte dir nicht wehtun, aber ich habe das Gleiche durchgemacht.
لم أكن احاول أن أؤذيكِ إتفقنا؟ احدهم فعل هذا بي.

Ihnen nicht wehtun, aber ich werde es, bis Sie Buße tun.
أريد أن أؤذيكِ لكن , سأفعل حتي تتوبي

Ich will dir nicht wehtun.
لا اريد ان أؤذيكِ

Gut, du hast Recht, es war keiner. Aber ich wollte dich nicht verletzen.
نعم ، اسمعي ، أنتِ محقة ، ليس حادثاً لكن أنا لم أقصد أن أؤذيكِ ، حسناً ؟

Leg die Axt weg, Schatz. Ich will dich nicht verletzen.
انزلى هذه البلطة,يا عزيزتى أنا لا أريد أن أؤذيكِ

Aber ich verspreche euch eines, Mylady. Ich werde euch nie weh tun.
ولكني أعدك بشئ واحد يا مولاتي لن أؤذيكِ قط.

Sonst tue ich dir weh.
. وإلا سوف أؤذيكِ

Ich sorge dafür, dass Sie es verstehen. Ich tue Ihnen nichts.
أستطيع أن اجعلكِ تفهمين إنني لن أؤذيكِ

Warum sollte ich dir wehtun wollen?
حسناً، لما سأود أن أؤذيكِ الآن؟

Ich will dir nicht wehtun.
لا أريد أن أؤذيكِ

Bitte, ich möchte dir nicht wehtun.
أرجوكِ، لا أريد أن أؤذيكِ.

Ich will dir nicht wehtun, Jo, aber...
(أنا أحاول ألا أؤذيكِ يا (جو أنا أقول لكِ هذا لأنني أهتم

Hören Sie zu, ich werde Ihnen nicht wehtun.
اسمعيني اسمعيني. لن أؤذيكِ

Keine Angst. Ich werde dir nicht wehtun.
لا تخافي لن أؤذيكِ

Baby, ich werd dir nicht wehtun.
اللعنة يا عزيزتي ، لن أؤذيكِ

Verdammt, Baby, ich werde dir nicht wehtun.
اللعنة يا عزيزتي، لن أؤذيكِ

Es ist okay. Ich werde dich nicht verletzen.
لا عليكِ لن أؤذيكِ

Es ist nicht meine Absicht, sie zu verletzen.
ليس هدفي أن أؤذيكِ.

Entschuldige. Ich wollte dich nie verletzen. Wir hatten freie Hand bei den Kadetten.
انا آسَف، لم أقصد أن أؤذيكِ.

Ich würde dir nie weh tun.
لن أؤذيكِ أبداً.

Ich werde dich finden und dir weh tun.
سوف أعثر عليكِ وسوف أؤذيكِ

Ich tue Ihnen auch nicht zu weh.
لن أؤذيكِ بشكل قوي

Sag es mir, oder ich schwöre, ich werde dir wehtun.
اخبريني و إلا أقسم أن أؤذيكِ.