| Ich glaube daran und ich habe das Gefühl, wir sollten das lehren. | TED | أنا أؤمن بهذا وأشعر بأننا يجب أن ندرسه. |
| - Ja, ja, ich glaube daran. | Open Subtitles | -أجل، أجل، أؤمن بهذا |
| Ich glaube es jetzt. | Open Subtitles | أؤمن بهذا الآن، لقد كنتما مرتبطين |
| Ich glaube es nicht. | Open Subtitles | لا أؤمن بهذا... |
| Und wenn sie daran denken, was Technik will, Ich denke es hat damit zu tun, dass jeder hier -- und Das glaube ich wirklich -- jeder hier eine Aufgabe hat- Und ihre Aufgabe ist es, ihr Leben damit zu verbringen, herauszuufiinden, was ihre Aufgabe ist. | TED | ولذا فعندما أفكر حول ماذا تريد التكنلوجيا، أعتقد أن لها علاقة مع حقيقة أن كل شخص هنا -- وأنا أؤمن بهذا حقاً -- لكل شخص هنا واجب. وواجبك هو أن تؤدي واجبك بإستكشاف مهمة حياتك. |
| Das glaube ich weiß Gott. | Open Subtitles | أنا أؤمن بهذا حقاً. |
| Daran glaube ich. | Open Subtitles | أريد أن أؤمن بهذا |
| Und ich glaube daran. | Open Subtitles | وأنا أؤمن بهذا. أنا... |
| Ich glaube daran. | Open Subtitles | إني أؤمن بهذا. |
| Ich glaube daran. | Open Subtitles | أؤمن بهذا. |
| Ich glaube es. | Open Subtitles | أؤمن بهذا. |
| Nein! Das glaube ich nicht. | Open Subtitles | أنا لا أؤمن بهذا... |
| Das glaube ich nicht. | Open Subtitles | -لا أؤمن بهذا . |
| Das glaube ich. | Open Subtitles | أؤمن بهذا |
| Das glaube ich. | Open Subtitles | أؤمن بهذا ... |
| Daran glaube ich ganz fest. | Open Subtitles | أؤمن بهذا تماماً. |
| Daran glaube ich. | Open Subtitles | أنا أؤمن بهذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 