| Sind Sie sicher... dass, weit zurück... jenseits Ihrer Fähigkeit, sich wirklich zu erinnern, | Open Subtitles | أانتِ واثقة، أننا إن عدنا للخلف إلي أبعد من قدرتكِ على التذكر |
| Sind Sie bereit dafür? | Open Subtitles | أانتِ مستعدة لهذا؟ |
| Sind Sie überrascht? | Open Subtitles | أانتِ متفاجئة؟ |
| - Sind Sie meine Mutter? | Open Subtitles | أانتِ أمي ؟ |
| Bist du sicher, dass du Drinks so mixen solltest? | Open Subtitles | أانتِ متأكدة من رغبتكِ بتناول خليط تلك الأدوية معاً ؟ |
| Bist du dir sicher, dass du nichts zu trinken willst? | Open Subtitles | أانتِ متأكدة انكِ لاتريدينَ شيئاً لتشربيهِ؟ |
| Hey,hör zu, Bist du sicher, dass du nach hause willst? | Open Subtitles | أانتِ متقينة من رغبتكِ للعودة للمنزل ؟ |
| Bist du sicher, dass du dafür bereit Bist? | Open Subtitles | أانتِ متأكدة من جاهزيتُكِ، لذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 