| Können wir mal nicht über deine gescheiterte Ehe sprechen? | Open Subtitles | أبإمكاننا التمتع بليلة واحدة بدون التحدث عن فشل زواجك ؟ |
| Okay, Können wir diese Diskussion in die Toilette zu bewegen? | Open Subtitles | حسنا، أبإمكاننا تحويل هذا النقاش إلى غرفة الاستراحة |
| Können wir bitte das Thema wechseln? | Open Subtitles | أبإمكاننا تغيير الموضوع من فضلك؟ |
| Können wir jetzt endlich zur Präsidentin gehen? | Open Subtitles | أبإمكاننا أن نجد الرئيسة الآن ؟ |
| Können wir magischen Kaugummi ausschließen? | Open Subtitles | أبإمكاننا استثناء العلكة السحرية؟ |
| Können wir Ihnen helfen? Setzen Sie sich. | Open Subtitles | أبإمكاننا مساعدتك ودعوتك إلى الجلوس؟ |
| Können wir ehrlich sein, bitte? | Open Subtitles | أبإمكاننا أن نكون واقعيون لو سمحتم؟ |
| Können wir jetzt reden? | Open Subtitles | أبإمكاننا التحدث الآن؟ |
| Können wir uns später unterhalten? | Open Subtitles | أبإمكاننا التحدّث لاحقًا؟ |
| Können wir das später machen? | Open Subtitles | أبإمكاننا مُعالجة هذا لاحقاً؟ |
| Können wir ihn gleich holen? | Open Subtitles | أبإمكاننا أن نذهب إليه؟ |
| Können wir reden? | Open Subtitles | أبإمكاننا أن نتحدث؟ |
| "Können wir das Thema wechseln?" | Open Subtitles | "أبإمكاننا تغيير الموضوع؟" |
| Bart und Lisa: Können wir die Statue? | Open Subtitles | {\pos(190,210)} أبإمكاننا رؤية النصب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 