عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أبتعدوا عني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Lasst mich in Ruhe
-
Lasst mich los
| Lasst mich in Ruhe! | Open Subtitles | أبتعدوا عني! |
| Lasst mich in Ruhe! | Open Subtitles | أبتعدوا عني! |
| - Lasst mich los! | Open Subtitles | تعال، قِفْ بلا حراك ـ أبتعدوا عني يا أولااد المخـانـيث؟ |
| - Lasst mich los, fasst mich nicht an, Lasst mich los! | Open Subtitles | هل رش عليها ؟ هل رش عليها ؟ أبتعدوا عني , أبتعدو عني |
| Hey! Lasst mich los! | Open Subtitles | أبتعدوا عني |