"أبحث عن شيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich suche etwas
• suche nach etwas
• nach etwas gesucht

Ich fürchte nicht. Ich suche etwas Realistisches, weniger etwas für Kinder.
لا أظن ذلك، أنا أبحث عن شيء حقيقي أكثر وليس للصغار.

Ich suche etwas anderes.
أنا لست أبحث عنها . أنا أبحث عن شيء آخر

Ich suche etwas Kleines, ein bisschen sexy, mit Klasse.
أنا أبحث عن شيء ما صغير ... مُثير قليلاً أنيق

Ich bin eigentlich auf der suche nach etwas mehr über das Okkulte...
فى الواقع أبحث عن شيء أكثر من مجرد الغموض

Ich suche nach etwas, was in dieser Stadt verlorengegangen ist und ich wette, deine Hexen-Ältesten wissen, wo es ist.
أنا أبحث عن شيء التي فقدت في هذه المدينة، وأراهن ساحرة بك الأجداد تعرف أين هو.

Weil ich nach etwas gesucht habe, dass jedem beweist, dass du die verrückte Lügnerin bist, von der ich weiß, dass du es bist.
لأنني كنت أبحث عن شيء يثبت للجميع بأنك الكاذبة المجنونة التي أعرفها

- Ich suche etwas.
-أتيت لأرى ما تفعلين أبحث عن شيء ما

Ich suche etwas ganz bestimmtes.
أبحث عن شيء محدّد جداً

Ich suche etwas.
أبحث عن شيء أعتقد أن (كارا) قد جلتبه إلى هنا

Ich suche etwas, das man nur hier findet.
أنا أبحث عن شيء موجود هنا فقط

Ich suche etwas, das ich als Kind vergraben habe.
أنا... أبحث عن شيء ما دفنته وأنا صغيرة.

Ich suche etwas.
أنا أبحث عن شيء

Ich bin auf der suche nach etwas, das der Welt, das der Menschheit helfen wird.
إنّي أبحث عن شيء سيساعد البشرية، سيساعد العالم، فماذا عساكم فاعلون؟

Ich suche nach etwas... Persönlichem.
أنا أبحث عن شيء أشبه بكثير أنيكونغرضًاشخصيو...

Ich suche nach etwas, dass aussagt,
أنا أبحث عن شيء يظهر،

Bitte, ich suche nach etwas, das mir gehört.
أرجوك أنا أبحث عن شيء يخصني

Anstelle dessen gehe ich dieses Zeug aus Broussards Haus durch... und suche nach etwas, das uns vielleicht helfen könnte.
بدل ذلك, أنا منهمك في هذا الأشياء من منزل (بروسارد).. ؟ أبحث عن شيء قد يساعدنـا

Ich habe nach etwas gesucht.
لقد كنت أبحث عن شيء ما.