| Ich suche nach einem Mädchen, das vielleicht nicht mal vermisst wird. | Open Subtitles | إنني أبحث عن فتاة لست متأكداً حتى من أنها مفقودة . |
| Ich suche nach einem Mädchen in meinem Alter; | Open Subtitles | أنا أبحث عن فتاة في مثل سنّي |
| Ich suche nach einem Mädchen namens Bullet. | Open Subtitles | أبحث عن فتاة إسمها (بولت) |
| Hmm, weil...ich suche eine Frau, die mit mir sesshaft werden... und eine ernste Beziehung führen will, und der Typ bist du nicht. | Open Subtitles | لأنني أبحث عن فتاة تود الاستقرار و تكون بعلاقة جادة لست هذا النوع |
| Ich suche ein Mädchen mit schwarzen Haaren. | Open Subtitles | أنا أبحث عن فتاة صغيرة بشعر أسود |
| - Barkeeper, Ich suche ein Mädchen. - Tun wir das nicht alle? | Open Subtitles | أيها العامل أنا أبحث عن فتاة - ألسنا كلنا كذلك؟ |
| Ich suche nach jemandem. Sie ist um die 17. | Open Subtitles | أنا أبحث عن فتاة إنها تبلغ قرابة الـ17 عامًا |
| Ich suche nach einem Mädchen namens Athena. | Open Subtitles | انا أبحث عن فتاة تدعى (أثينا) |
| Officer. Ich suche eine Frau. Braune Haare, blaue Augen, hübsch. | Open Subtitles | مرحباً، أيها الضابط، أنا أبحث عن فتاة شعر بني، عيون زرقاء، جميلة |
| Ich suche ein Mädchen mit blonden Haaren. | Open Subtitles | أنا أبحث عن فتاة شقراء |
| Ich suche ein Mädchen: schwarze Haare, leicht hektisch. | Open Subtitles | أنا أبحث عن فتاة صغيرة شعرها أسود |
| Ich suche nach jemandem. | Open Subtitles | أبحث عن فتاة إنها قرابة السابعة عشر عامًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 