عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أبدا بهذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nie so
| Ich will damit sagen, dass ich sie noch nie so sauer gesehen habe. | Open Subtitles | أنا أقول أنني لم أراها أبدا بهذا الغضب, أبدا |
| - Weil ich noch nie so für ein Weib empfand. | Open Subtitles | - لأني لم أشعر أبدا بهذا الشعور عن فتاة من قبل |
| Wir waren noch nie so nah dran. | Open Subtitles | لم نكن أبدا بهذا القرب منه |