| Sehe ich aus, als hätte ich Zeit dafür? | Open Subtitles | هل أبدو لكِ أن لديّ الوقت للتحدث مع مشرفات؟ |
| Sehe ich aus wie eine Ärztin, die Süchtige bestärkt? Hatte ich gehofft. | Open Subtitles | هل أبدو لكِ كنوع الأطباء الذي قد يُغذي مدمن مخدرات؟ |
| - Sehe ich aus wie ein Monster? | Open Subtitles | و الآن أخبريني , هل أبدو لكِ كوحش ؟ |
| Sehe ich wie ein Zutritt-verboten-Kerl aus? | Open Subtitles | هل أبدو لكِ كشخصٍ يُقال له غير متاح ؟ |
| Sehe ich aus wie ein Bankräuber, Ma'am? | Open Subtitles | هل أبدو لكِ ك سارق مصرف يا سيدتي؟ |
| - Sehe ich aus, als bräuchte ich das? - Nein. | Open Subtitles | لا - هل أبدو لكِ إنى بحاجه لمساعدة ؟ |
| - Sehe ich so aus? - Ein wenig. | Open Subtitles | ـ هل أبدو لكِ ساخراً؟ |
| Sehe ich für dich armselig aus? | Open Subtitles | هل أبدو لكِ مثير للشفقة؟ |
| - Sehe ich aus wie jemand, der Extravaganz möchte? | Open Subtitles | -هل أبدو لكِ كشخص يحتاج الإثارة؟ |
| Sehe ich nach Fremdenführer aus? | Open Subtitles | هل أبدو لكِ كأني دليل سياحي؟ |
| Sehe ich so blöd aus, wie diese Geschichte klingt? | Open Subtitles | هل أبدو لكِ غبية ؟ |
| Warum, Sehe ich denn so aus? | Open Subtitles | لماذا؟ وهل أبدو لكِ هكذا؟ |
| Sehe ich aus, als sei ich ein Biologe? | Open Subtitles | هل أبدو لكِ مثل عالم أحياء؟ |
| Schau ich aus wie jemand, der so etwas hätte tun können? | Open Subtitles | هل أبدو لكِ كشخص يفعل شيئاً كهذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 