| Eigentlich ist die Erklärung viel einfacher. | Open Subtitles | أقسم أنه أبقى عليه سليماً في العربة. في الواقع التفسير أبسط من ذلك بكثير. |
| Es ist viel einfacher als das: | TED | وإنما أمرٌ أبسط من ذلك بكثير. |
| - Nein, viel einfacher: | Open Subtitles | كلا , أنه أبسط من ذلك دعينا نلعب لعبة |
| Aber meine Gefühle... meine Gefühle für dich, sind viel einfacher. | Open Subtitles | ولكنّ.. مشاعري تجاهك أبسط من ذلك .. |
| Das ist viel einfacher. | Open Subtitles | هذا هو أبسط من ذلك بكثير. |
| viel einfacher, Villega. | Open Subtitles | أبسط من ذلك يا (فييجا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 