عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أبعدوا هذه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Nehmt mir dieses
| Oh, Gott, Nehmt mir dieses Ding ab. | Open Subtitles | أبعدوا هذه الأشياء عنى |
| Nehmt mir dieses Ding ab! - Nehmt es ab! | Open Subtitles | أبعدوا هذه الأشياء عنى |
| Nehmt mir dieses Ding ab! | Open Subtitles | أبعدوا هذه الأشياء عنى |
| Nehmt mir dieses Ding ab! | Open Subtitles | أبعدوا هذه الأشياء عنى |