| - Du bist mir was schuldig. - Leg die Waffe weg, Eddie. | Open Subtitles | ـ أنت تدين لي ـ أبعد المسدس يا إدي |
| - Leg die Waffe weg. | Open Subtitles | ـ أبعد المسدس ـ أتذكر تلك الليلة؟ |
| Ricardo, Leg die Waffe weg. | Open Subtitles | ريكاردو ، أبعد المسدس يا أخي |
| Nimm das Ding runter. | Open Subtitles | أبعد المسدس عنّي |
| Ricardo, Leg die Waffe weg. | Open Subtitles | أبعد المسدس ريكاردو |
| Bitte, Leg die Waffe weg. | Open Subtitles | أرجوك ، أبعد المسدس |
| Aber Leg die Waffe weg. | Open Subtitles | لكن أبعد المسدس فحسب. |
| Leg die Waffe weg! | Open Subtitles | -هذا أمر ، أبعد المسدس ! |
| Leg die Waffe weg. | Open Subtitles | أبعد المسدس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 